役所のばかっ

住民票と印鑑証明を取りに行ってきました。
役所自体は休みだけど、自動発行機で発行して貰えるのです。
で、カードを刺して住民票を取ったところまでは良かったんだけど、それが終わってから印鑑証明を出そうともう一度カードを刺したところ、画面に「発行できなくなりました」の文字が…。
ありえねーっ。
確かにパスワード3回間違えたらカードを戻しませんとは書いてはある。
書いてはあるが、カード刺しただけでなるとはどういう了見なんだ…。
どんなプログラムなのか見てやりたい気分です…。
見当も付かないYO!!